 |
Gila Benmayor,1960 yılında İstanbulda doğdu. İstanbul Üniversitesi İngiliz dili ve edebiyatı, ardından da gazetecilik eğitimi aldı. Halen gazeteci ve köşe yazarı olarak Hürriyet Gazetesinde yazmaktadır.
------------------
İsmimi anlamıyorlar
İsmimi söylediğimde anlamıyorlar. Türk müsünüz diye soruyorlar. Beni en çok bu rahatsız ediyor. Halbuki bunu soran insanların, bu toplumda azınlıkların da yaşadığını ve onların Türk olduklarını bilmesi gerekir.
Sartreın dediği gibi, Yahudi ancak Yahudiliğini hatırlattığın zaman Yahudi olduğunu hatırlar. Ben de, Türk müsünüz, diye sorulduğunda Yahudiliğimi hatırlıyorum. Benim için önce toprak, sonra din geliyor.
Amerika veya Fransada bir kişinin Yahudi olduğunu isminden anlayamazsınız. Halbuki Türkiyede şak diye belli oluyor. Cemaat daha ziyade Yahudi isimleri koyuyor. Bu cemaatin bir zaafı mı bilemiyorum. Bu sorunun cevabını bulamadım.
Ben karma bir evlilik yaptım. Benim için farklı kültür bir zenginlik demektir. Benim ailemde protestan da var, hıristiyan da...
Bir dil ne olursa olsun yaşatılması gerekir diye düşünüyorum. Ladino da mutlaka yaşatılmalı. Ben kulaktan duyma biliyordum ama sonra üç yıl İspanyolca kursuna gidip biraz daha ilerlettim. Ama kızım bilmiyor. Babası Ermeniydi. Keşke Ermenice de bilseydi.
Bütün dünyada Yahudi kelimesi kullanılırken, Türkiyede bir de Musevilik eklenmiş. Türkiyeden başka hiçbir yerde Musevi kullanılmıyor. Yahudi kelimesi tarihten beri hep kötü sıfatlarla yanyana getirildiği için bu kelimenin ortaya çıktığını sanıyorum. Kardeşim beş yakındayken bir arkadaşına ‘‘korkak Yahudi diye bağırdı. O kadar bilmiyordu ki, korkak deyince peşinden mutlaka ‘‘Yahudi gelir diye öyle şuursuzca bağırmıştı.
|
