 |
Annemarie Schimmel (doğum. 7 Nisan, 1922 - ö. 26 Ocak, 2003) ünlü Alman İranolojist ve İslam ve Tasavvuf araştırmacısı.
Schimmel doktora çalışmasını henüz on dokuz yaşındayken Berlin Üniversitesi'nde İslam dilleri ve medeniyeti üzerine yaptı. Yirmiüç yaşında Almanya, Marburg Üniversitesi'nde Arap dili ve İslam Araştırmaları profesörü oldu. Aynı üniversitede ikinci doktorasını dinler tarihi alanında yaptı.
Schimmel 1954 yılında Ankara Üniversitesi'nde Dinler Tarihi Profesörü olarak çalışmaya başladı. Üniversitede kendisini ülkenin mistik gelenek ve kültürünü araştırmaya adadı. Schimmel'in Bonn Üniversitesi'nden aldığı bir onursal profesörlük, Pakistan hükümetinden İslam, Tasavvuf ve Muhammed İkbal'e ilişkin çalışmalarından ötürü aldığı Hilal-i İmtiyaz olarak bilinen en yüksek dereceli sivil ödülün yanısıra unvanının yanısıra İslam edebiyatı ve kültürü, tasavvuf alanlarında elliyi aşkın kitabı ve Farsça, Urduca, Arapça, Sindi, Türkçe şiirlerden İngilizce ve Almanca'ya yaptığı çevirileri bulunmaktadır.
Annemarie Schimmel'in İngilizce Yayınladığı Kitapları
As Through A Veil And Muhammad Is His Messenger: The Veneration of the Prophet in Islamic Piety A Dance of Sparks: Imagery of Fire in Ghalib's Poetry A Two-Colored Brocade: The Imagery of Persian Poetry Deciphering the Signs of God: A Phenomenological Approach to Islam Gabriel's Wing: Study into the Religious Ideas of Sir Muhammad Iqbal Mystical Dimensions of Islam Rumi's World : The Life and Works of the Greatest Sufi Poet Look! This Is Love The Triumphal Sun: A Study of the Works of Jalaloddinn Rumi Islam: An Introduction Islamic Calligraphy Make A Shield From Wisdom : Selected Verses from Nasir-i Khusraw's Divan Ernst Trumpp;: A brief account of his life and work The Mystery of Numbers
Annemarie Schimmel'in Türkçe'deki KitaplarıBen Rüzgarım Sen Ateş / Mevlana Celaleddin Rumi / Büyük Mutasavvıfın Hayatı ve Eseri, Tercüme: Senail Özkan, Ötüken Neşriyat; İstanbul, 1999 ISBN 975437306X Tasavvufun Boyutları, Kırkambar Kitaplığı; İslam Mezhepleri, Tasavvuf ve Tarikatlar;İstanbul,2000, ISBN 9758264167 İslamın Mistik Boyutları, Tercüme: Ergun Kocabıyık, Kabalcı Yayınevi, İstanbul, Ekim 2001 Aşk Mevlana ve Mistisizm, Tercüme: Senail Özkan, Kırkambar Yayınları, 2002, ISBN 9758264273. Sayıların Gizemi, Tercüme: Mustafa Küpüşoğlu, Kabalcı Yayınevi, İstanbul, Nisan 2000 ISBN 9757942013 Çağın Mevlana'sı / Muhammed İkbal, Tercüme: Senail Özkan, Kırkambar Yayınları, İstanbul, Eylül 2001 ISBN 9758264141 Tanrı'nın Yeryüzündeki İşaretleri, Çev. Ekrem Demirli, Kabalcı Yayınevi, İstanbul, 2004, Ruhum Bir Kadındır, çev. Ömer Enis Akbulut, İz Yayıncılık, İstanbul, 1999. Yunus Emre İle Yollarda, çev. Senai Özkan, Ötüken Neşriyat, İstanbul, 1999. Dinler Tarihine Giriş, Kırkambar Yayınları, İstanbul, 1999.
Annemarie Schimmel'in Almanca Yayınladığı KitaplarıSufismus - Eine Einführung in die islamische Mystik, 2005 Rumi - Ich bin Wind und Du bist Feuer (Leben und Werk des grossen Mystikers) , 2003 |
