 |
Alberto (Adrian) Manguel 13 Mart 1948'de Buenos Aires'te Arjantinli bir ana babanın çocuğu olarak dünyaya geldi. Çocukluğunu babasının diplomatik görevi nedeniyle İsrail'de geçirdi. Çek bakıcısından İngilizce ve Almanca öğrendi. 1955'te Arjantin'e döndükten sonra aslında anadili olması gereken İspanyolcayı öğrendi. Öğrenciliğinde Jorge Luis Borges'e dört yıl süresince kitap okudu. Fransa, İtalya ve İngiltere gibi değişik ülkelerde yaşamını sürdürüyor. 1988'den beri Kanada vatandaşı.
Yazarlığı yanında çokdilli bir çevirmen, antoloji yazarı ve editör olarak uluslararası ün kazanan Manguel'in başlıca yapıtları arasında The Dictionary of Imaginary Places (Hayali Yerler Sözlüğü, Gianni Guadalupi ile) , 1992'de McKitterick Ödülü'nü kazanan romanı News from a Foreign Country Came (Yabancı Bir Ülkeden Haberler Geldi) ve Reading Pictures: A History of Love and Hate (Resimleri Okumak: Aşk ve Nefretin Tarihi) debulunmaktadır.
Manguel'in Türkçeye çevrilen iki kitabı yayınevimizden çıkmıştır: A History of Reading (Okumanın Tarihi, Çev. Füsun Elioğlu, 2001) ve Chez Borges (Borges'in Evinde, Çev. Cem Akaş, 2002) .
|
